Vers a könnyen érthető kommunikációról – Poem about easy-to-understand communication
Könnyen érthető kommunikáció a költészet napján.
Ma ünnepeljük a költészet napját.
József Attila születésnapját is ünnepeljük ma.
József Attila verseket írt, költő volt.
Olvasd el az egyszerű versem a könnyen érthető kommunikációról!
Könnyen érthető kommunikáció
A beszéd és írás néha érthetetlen.
A szavakból szöveg soha nem születne.
A mondatok kuszák és hosszúak.
Megfejthetetlen, hogy ki mit csinál a mondatban.
Elkezdem kihúzni a fölösleges szavakat.
A mondat rövidül, a tartalom megmarad.
Könnyen érthető kommunikáció neve a szabálynak.
A szövegem érthető most már sokaknak.
(Farkasné dr. Gönczi Rita, 2022.04.11)
____________________________________________
Easy to understand communication on Poetry Day.
Today we celebrate Poetry Day.
We are also celebrating József Attila’s birthday today.
Attila József wrote poems and was a poet.
Read my little poem about easy to understand communication!
Easy to understand communication
Speaking and writing is sometimes heavy,
text would never be born from words to ready.
The sentences are tangled and long,
it is indecipherable who does what alone.
I’m starting to pull out the unnecessary section,
the sentence is shortened, content is not just an option.
Easy to understand communication is the name of the rule,
my text is now understandable to evryone full.
(Mrs. Farkasné dr. Gönczi Rita, 11/22/2022)